Feuervogel
Дж.Эллрой "Черная орхидея"
Истовая классика жанра, написанная удивительным мастером этого жанра. Причем, детектив у Эллроя - какое-то особое, отличное от всей массы детектива, явление. Его слог скуп, можно было бы даже сказать, что сух - если бы не ужасающе натуралистичные подробности. Что удивительно - автор вообще не лезет в голову к героям - повествование полностью вынесено "во-вне", то есть он пишет, кто и как улыбнулся, какой предпринял жест и сколько раз потеребил манжет пиджака, но старательно и абсолютно успешно избегает писать, кто и что подумал или почувствовал - даже тот герой, от лица которого ведётся повествование. После трети книги я начала намеренно вычитывать этот момент и ни разу не поймала автора на "я почувствовал то-то" или "он злобно улыбнулся" Никаких лишних эпитетов - только факты и действие. С такой внутренней отстраненностью текста мне ранее не приходилось сталкиваться, но воспринимается она, как ни странно, на ура (ну, мной, по крайней мере, хотя, полагаю, не всем понравится такой стиль подачи). Более того, мне показалось, именно эта особенность в том числе создает пронизывающую атмосферу конца сороковых-начала пятидесятых в Америке - тех лет, когда мафиозные кланы ещё были не штампом из кинофильмов, а суровой реальностью, а полицейские детективы носили те самые шляпы.. Эхх.. Суровое чтиво, вот что можно сказать. И это самый настоящий Детективище с чертовски закрученным сюжетом - по прошествии нескольких месяцев я уже не могу вспомнить, кто, кого, зачем и в какой последовательности провел за нос, и чем же развязалось дело. Но четко помню, что сразу по прочтении впечатления были в духе "тваю ж ты ж мать то! И как ОН мог! И как никто не подумал?! Ох ты ж ёшкин же кот - это не ружьё на стене - это рояль на потолке!" Так что поклонникам жанра в целом - настоятельно рекомендую.
Подробнее на livelib.ru:
www.livelib.ru/review/201990-chernaya-orhideya-...
читаю Эллроя и читаю "спойлеры", аннотацию по-старому
stenny2
| среда, 28 июня 2017