— Насчет этого твоего дела, — сказал он. — Ты не из-за того беспокоишься, что там будет выпивка, а?
— Господи, конечно, нет. Там не будет ничего крепче кока-колы. Если только кто-нибудь не прихватит «Джолта».
— А что это, новый наркотик? Я про такой еще не слыхал.
— Это напиток из колы. Как кока, но в нем вдвое больше кофеина.
— Я не уверен, что тебе это полезно.
— А я не уверен, что вообще его попробую. Знаешь, куда я собираюсь? Возьму номер в отеле под чужим именем и проведу туда трех мальчишек-подростков.
— Больше ничего мне не говори.
— Не скажу, потому что не хочу, чтобы ты знал о готовящемся преступлении.
— Ты собираешься совершить преступление с этими мальчишками?
— Это они будут совершать преступление. А я буду просто смотреть.
— Возьми себе еще морского окуня, — сказал он. — Сегодня он особенно хорош.
"Прогулка среди могил", книга - 1992 год, переведена 2003 и 2014 гг, экранизация с Л.Нисоном - 2014
в отрывке речь идет о компьютерных хакерах. Два пацана по 18 лет будут взламывать телефонную кампанию + негритенок 15-16 лет будет на подхвате и побегушках
Честно говоря, наткнулась на книгу случайно, сначала года 3 назад посмотрела кино с Нисоном, потом кино удалила, потом опять посмотрела, потому что там мужик без обиняков называет гомиков гомиками, ну и как бы про негров говорит без излишнего трепета,
потому что начала смотреть Тугую струну, вроде не банально первые 2 фильма- 4 серии, а затем что-то не то в самом сценарии, в трактовке героев или еще в чемто.
Посмотрела автора оригинальных книг - тетка-убежденная феминистка и лесбиянка, мб поэтому герой какой-то странный.
Мне кажется, что гомосексуалы все-таки имеют какое-то странное видение всего, в том числе и в мозгу, поэтому у них какие-то вещи превалирует над гранью баланса, и их ненормальность становится очевидной или явственно ощущаемой.
И где-то между попыткой сразу перескочить для пробы на 2 сезон Тугой струны и разными сериями и сезонами Мидсоммерских убийств и Джонатааном Криком я отметила для себя отзыв на фильм, что фильм снят по книге Л.Блока из цикла про Мэтта Скаддера.
Рейтинг у книг низковат, но на мой взгляд не хуже Уэстлейка и стаута, и в чем-тто реалистичней Ю.Несбе + напоминает более живенький повседневный отчет и жизни Валландера. Что съел, пучил ли живот, сколько раз помочился, какую пластинку поставил слушать